Elke deugd heeft onechte zusters die de familie schande aandoen.

Dit is een uitstekend inzicht, dat trouwens door meer mensen gevonden werd, waaronder Russell, die er ook fraai over geschreven heeft. 't Kan ook anders gezegd worden:

Voor iedere echte deugd bestaat een huicheldeugd van dezelfde naam.