[1]
Er zyn dichters die verzen maken.
Anders: Er zijn in Nederland vrijwel
geen dichters die geen verzen maken (ook de meeste niet rijmende
Nederlandse "gedichten" zijn verzen). En alle verzenmakers
zijn aanstellers, die omdat ze niets te zeggen hebben een vorm kiezen
waarin het moeilijk is iets te zeggen zonder wat gezegd wordt te
verwringen, en makkelijk is z'n armoede aan gedachten te verbergen.
[2]
Van Twist heeft onlangs weer meegesproken over Indische zaken, en
niemand spuwde hem in 't gezicht. Op Java wordt meer dan ooit
geplunderd en gemoord. Begrypt men niet, dat dit 'n onmisbaar gevolg
is van de wyze waarop myn pogingen tot nog toe verydeld werden?
Er zijn zeer weinig Nederlanders die
zó scherp hebben durven schrijven als Multatuli - zoals hier
bijvoorbeeld: "Van Twist heeft onlangs weer
meegesproken over Indische zaken, en niemand spuwde hem in 't gezicht.
Op Java wordt meer dan ooit geplunderd en gemoord." Dit
was gericht tegen de Gouverneur-Generaal van Indië die Multatuli
weigerde te ontvangen, te helpen en te antwoorden (meer dan 20 jaar
lang!), en geeft de reden voor M.'s woede daarover.